「왜 안 되는데」/ウェ アン デヌンデ/何でだめなの？

왜:何で、なぜ、 안 되다+는데＝안 되는데?：だめなの？ 何でだめなのかを強調して聞く時によく使う文型です。 왜 안돼?、왜 안 되는데？？？!!!!!!!

話してみましょう！

A: 이번 여행 때 내가 운전 할게!! 　

　 イボン ヨヘン テ ネガ ウンジョン ハルケ！ 　　

　 今回の旅行は私が運転する！

B: 안 돼! 절대 안 돼! 

　 アンデジョルテアンデ！ 

　 だめ！絶対だめ！ 　

A: 왜 안 되는데!! 나 운전면허 있어!!

    ウェ アンデヌンデ！！ナ ウンジョミョンホ イッソ！

    何でだめなの！私免許持ってるよ！