· 

「일 보다」用事、仕事する

「어짜피」の意味


일 - 用事、仕事

보다 - 処理する

「일」は仕事だけではなく、いろんな用事のこととしてもよく使います。

「보다」も見る以外¥、処理する意味もあるので〜

-여기 온 김에 잠깐 일 좀 보고 가자.

ー ここに来ているついでに用事にやって行こう。