「같은 걸로」がッンゴルロ/同じもので

「같다(ガッタ):同じだ＋것(ゴッ):もの」が一緒になって 「같은 것(ガトゥンゴッ)」に「 (으)로:~で」をつけて 「同じもので」になります。注文する時に良く使う表現です。

話してみましょう！

　 (食堂で注文する時） 　

A: 난 순두부찌개 먹을게 　

　 ナン スンドゥブチゲ モグルケ

　 私はスンドゥブチゲ食べる～

B: 나도 같은 걸로 할게~ 　

    ナド ガトゥンゴルロ ハルケ 　

　 俺も同じものにする