· 

「아~혈압 올라」アーヒョラプ オルラ/頭にくる、腹が立つ

「아~혈압 올라」アーヒョラプ オルラ/頭にくる、腹が立つ


基本形は「혈압(이) 오르다:血圧が上がる」で慣用的表現では急に人と、ある状況などにとても怒っていて「頭にくる、腹が立つ」などに言いたい時に使います。


話してみましょう!


 (オンラインでライブのチケット応募しようと、、)

A: 뭐야? 무슨 일 있어?  

  モヤ?ムスンニル イッソ?  

  なに?どうしたの?         

B: 아 갑자기 인터넷이 안돼..아 혈압 올라!!

  ア ガ プジャギ イントネシ アンデ。。ア ヒョラプ  オルラ!!   

  あ~急にインターネットがつながらない。。頭にくる!