「OO하다」OOらしい、OOな、

핑크 - ピンク

핑크핑크하다 - ピンクピンクな..ピンクピンクしい

핑크핑크한 데 - ピンクピンクな所

- 화장실이 여기 우먼밖에 없어?

- 여기가 좀, 많이 핑크핑크한 데라..

-トイレがなぜ女子トイレしかない？

-ここは、ちょっと、ピンクピンクな所だから