「말도 안 돼!」うそ！ありえない！

「말」は言葉、「안 되다」出来ない、不可能の意味として、二つの言葉が1つになってきた形です。

 信じられない時、理不尽なことがあった時、相手の話に対して「うそでしょ！」の感覚で使えます。

次の画面で確認しましょう！

                    　A : 오늘 야근이야!!?

                  　　 　   オヌルヤグニヤ~!

                  　　  　　今日、残業だよ~!

                  　  B : 왜요?!? 말도 안 돼!!!

                  　   　    ウェヨ?!?  マルドゥアンデ!!!

                   　　  　 何で?!?  うそ！ありえない!!!