· 

「딸 바보」タル パボ

딸 바보「タル パボ」の意味


「딸:娘(タル)+바보:ばか(パボ)」を意味します。娘のことならばかになるくらいにかわいがるお母さん、お父さんを意味します。아들바보:息子(アドゥル)+ばか(パボ)も使いますが、「딸바보」よりは少ないです。  


話してみましょう!


A : 빨리 집에 가서 딸 보고 싶다~!!

     パルリ チベ ガソ タル ポゴシプダ~!! マッジ !   

   早く帰って娘に会いたい~!!

  

B : 영수 딸 바보 다 됐네~나도 딸 있었으면 좋겠다.

     ヨンス タルパボ タ デッネ ナド タル イソッスミョン チョケタ

   ヨンスもう親ばかだね、俺も娘ほしいな~